Respectăm drepturile de autor și retragem prompt orice conținut publicat fără drept, la o sesizare justificată. Pagina asta explică cum trimiteți o sesizare și ce facem cu ea.
Ce publicăm și de unde vine
Textele de pe Radar Economic sunt sinteze proprii, redactate pornind de la surse citate explicit la finalul fiecărui articol — nu reproduceri ale articolelor originale. Imaginile provin din două surse: unele sunt preluate de la publicațiile citate, cu credit acordat sursei; altele sunt generate prin inteligență artificială.
Dacă, în ciuda verificărilor noastre, un text sau o imagine a ajuns pe site fără drept, vrem să știm și corectăm situația la semnalare — nu e nevoie de o procedură legală pentru atât.
Ce trebuie să conțină o sesizare ca să o putem procesa
Ca să acționăm rapid, avem nevoie de următoarele, toate într-un singur mesaj:
- Identificarea operei — despre ce fotografie, text sau alt material e vorba, cu o descriere clară și, dacă există, un link către publicarea originală sau altă dovadă a existenței anterioare a operei.
- URL-ul exact de pe radareconomic.ro unde apare conținutul reclamat (adresa completă a articolului, nu doar numele site-ului).
- Dovada calității de titular de drepturi — de exemplu, faptul că sunteți autorul fotografiei/textului, sau o împuternicire dacă transmiteți sesizarea în numele fotografului, agenției sau publicației care deține drepturile.
- Datele dumneavoastră de contact — nume și o adresă de email la care vă putem răspunde.
- O declarație că folosirea materialului pe site-ul nostru nu a fost autorizată de dumneavoastră sau de reprezentantul dumneavoastră legal.
O sesizare căreia îi lipsesc elementele de mai sus ne obligă să vă cerem completări înainte să putem acționa, ceea ce încetinește totul. Vă rugăm să le includeți din prima solicitare.
Unde trimiteți sesizarea
[email protected] — adresă dedicată exclusiv sesizărilor de drepturi de autor, verificată de echipa redacțională.
Confirmăm primirea în cel mult 2 zile lucrătoare. Dacă sesizarea conține tot ce e cerut mai sus și e întemeiată, retragem conținutul reclamat în cel mult 5 zile lucrătoare de la confirmare — de regulă mult mai repede.
Procedura specifică pentru imagini
Dacă sesizarea privește o fotografie preluată fără drept de la o sursă, nu ne oprim la acea singură imagine: verificăm dacă mai există pe site alte imagini provenite din aceeași sursă neautorizată și le retragem și pe acelea, fără să fie nevoie de o sesizare separată pentru fiecare.
Ce nu înlocuiește o licență
Citarea sursei — blocul „Surse” de la finalul fiecărui articol — arată de unde vine informația factuală. Nu e o licență și nu ne dă dreptul să folosim o fotografie sau un fragment protejat fără acordul titularului. Fotografiile sunt opere protejate prin Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, la fel ca orice altă operă originală, indiferent dacă sursa a fost menționată sau nu. Dacă o preluare s-a făcut fără drept, o remediem la semnalare — citarea sursei nu schimbă asta.
Dacă nu sunteți de acord cu o retragere
Dacă ați primit o notificare că am retras un conținut al dumneavoastră publicat pe site și considerați că retragerea e greșită, scrieți-ne la [email protected] cu explicația dumneavoastră. Reanalizăm situația.
O precizare
Nu suntem cabinet de avocatură și pagina asta nu e consultanță juridică. Pentru litigii care depășesc o simplă cerere de retragere, recomandăm consultarea unui avocat specializat în proprietate intelectuală.